Liebe Kunden und Hunde-/Katzenfreunde!

*2020*- was für ein unvergessliches Jahr und in so einer Form noch nie dagewesen!! Es begann turbulent und es endet nun ebenso. Der Lockdown im Frühling war eine gezwungene Auszeit für uns als Betreiber und Mitarbeiter. Organisatorisch war es eine grosse Herausforderung wenn das Terminbuch voll ist und jeder so schnell wie möglich Berücksichtigt werden wollte. Aber wir haben es gemeinsam geschafft! Wir sind nun aber froh das der 2te Teillockdown uns nicht betroffen hat und wir so Ihre Lieblinge noch vor den Festtagen verschönern konnten.

Liebe Kunden, wir bedanken uns herzlichst für Ihr Kommen im 2020, für Ihre Treue, für Ihr Vertrauen in uns, so wie wir sind und wie wir arbeiten!

Wir hören immer wieder gerne ein Lob ( sind wir ehrlich- wer schon nicht). Ist es doch nicht selbstverständlich das Liebste in "fremde" Hände zu geben. Auch nicht für uns, daher ist unsere Gewissenhaftigkeit und Bedachtsamkeit Ihr Hund oder Katze einen tiergerechten Aufenthalt bei uns zu gewähren.

Leider mussten wir uns von einigen Lieblinge die über die Regenbogenbrücke reisten verabschieden. Manchmal spürten und ahnten wir das es das letzte mal sein werden kann .

Ein paar Kunden haben uns leider wortlos verlassen in dieser turbulenten Zeit...warum?....es gibt viele Gründe dazu, speziell dieses Jahr. Wir wollen niemanden Verurteilen aber ein aufklärendes Gespräch weswegen und wieso wirken manchmal Wunder und man kann es besser verstehen falls wir etwas nicht zur Zufriedenheit getan hätten oder wir erfahren aus welcher Situation es zur Trennung gekommen war. Unser Beruf ist nicht ein Geschäft mit Umsatzorientierung, Nein, es ist eine grosses Berufung ( wie so oft in der Tierbranche) und manchmal auch Sellentröster, Beratungsstelle, Erziehungsbegleiter oder auch " Fruschtkübelentleerer". Wir fühlen uns als ein "Teil des Lebens" Ihrer Lieblinge. Daher nehmen wir unsere pflegende so wichtige Aufgabe sehr sehr ernst!

Aber die Kraft nehmen wir uns aus den tagtäglichen Loben, dankenden Gesten, schönen Geschichten von erlebten, lustigen geschickten Fotos oder Grüsse über den Watts App Kanal der seit Corona so IN wurde! Uns berührt die Entwicklung eines Welpen genauso wie eines alternden Hundes mit dem wir gemeinsam viele Jahre durchleben.

Wir würden dies alles so vermissen wären Sie nicht da- die GEMEINSAMKEIT mit IHNEN!

Ein Jubiläum wurde heuer einfach in den Hintergrund gestellt: Simona Schweizer-Ceppi, meine waschechte Tessinerin feiert das 20igste Jahr bei uns! Quasi die Hälfte meiner Tätigkeit begleitet Sie mich schon, und ich Frage mich.....was würde ich machen ohne Sie?!?! Einfach ein ganz grosses DANKESCHÖN Simona das es Dich gibt und das Du mich solange ausgehalten hast. Wir holen unseren Jubiausflug sobald es wieder geht nach.

Auch Danke möchte ich unserer Edith ! Sie begleiten uns doch schon wahre 5 Jahre!!! Ein grosses "Schnäppchen" Sie gefunden zu haben! Wir als Trio funktionieren perfekt miteinander und erfüllen die Qualitätsansprüche vollumgänglich.

Und zuguterletzt möchte ich meinem Ehemann Rolf hier ein Dankeschön übermitteln. Er, der immer zur Stelle ist wenn es Reparaturen gibt, sei es an den Schermaschinen die wieder einen Wackel haben, oder bei den Kabelsalaten oder der Duschkopf nicht

richtig funkt. Er ist unser Allrounderhelfer.

Eine schöne Auffrischung bekamen heuer 2 Räume mit neuen LED Lampen, Anstrich, Vinylboden sowie Accessoires die für mich persönlich schon noch wichtig sind . Auch wurden neue Investitionen getätigt in neuen Scheren, Schermaschinen und Möbeln.

Nun wünschen wir Ihnen zum Jahresende besinnliche und friedvolle Festtage und einen guten etwas ruhigeren Rutsch ins neue Jahr.

Drücken Sie für uns noch einmal ganz fest Eure Vierbeiner die doch uns so vieles gegeben haben und hoffentlich noch lange geben werden!

Bleiben Sie gesund - Ihr Hunde- Studio Sibille Team

Sibille -Simona - Edith